Евгений Финкель (letaet) wrote,
Евгений Финкель
letaet

Categories:

В защиту Лёни Пташки

Нешуточные страсти кипели вокруг выбора "Человека 2012 года" в девяти номинациях на сайте NEWSru.co.il. Сегодня утром опубликовали итоги.

Среди моих друзей и знакомых многие голосовали в номинации "Культура" за Михаила Короля или Олега Куваева. И я их понимаю. В конце концов, никто в этой номинации не победил. Больше всех голосов досталось Леониду Пташке. Я не из числа его поклонников, но сегодня можно рассказать одну историю про Лёню.

В ноябре прошлого года, когда что-то снова грохнуло в иранском Исфагане (говорю для того, чтобы зафиксировать дату), в российском культурном центре в Тель-Авиве проходили торжества по случаю 20-летнего юбилея со дня установления дипломатических отношений между Россией и Израилем.

Это мероприятие было отмечено несколькими яркими эпизодами. Вкратце вспомню пару из них и подробней расскажу про третий. Прежде всего, переводчица из посольства РФ – очаровательная девушка, перед которой была поставлена непростая задача. Зал на 90% состоял из "русских", многие из которых знали иврит лучше, чем переводчица. К тому же переводить ей пришлось Либермана. Сокращая описание до минимума, скажу лишь, что, в основном, Либерман переводил себя сам, а бедная переводчица, сбившаяся окончательно, была вынуждена торчать на сцене до конца речи министра. Второй эпизод состоял в том, что приглашенные на вечер "израильские политики" опаздывали и проникали в зал, когда глава МИДа уже выступал с юбилейной речью. Позже всех прибыла Шамалова-Беркович – она была третьей или четвертой опоздавшей, и в глазах Либермана читался весь словарь русской нецензурной лексики. Но сильнее всех выступил тогда Тивьяев – он явился уже к банкету (на который я, признаюсь, не пошел).

А теперь про Лёню Пташку. К микрофону вышел посол РФ в Израиле Сергей Яковлев, тогда только-только вступивший в должность, и объявил, что к роялю приглашается известный израильский музыкант Леонид Пташка для исполнения государственных гимнов России и Израиля. Все присутствовавшие в зале встали...

Пташка выпорхнул на сцену, осмотрел зал, поклонился и напомнил, что он – джазовый музыкант, а потому исполнит импровизацию на тему государственных гимнов. Дипломаты, политики, общественные деятели и журналисты продолжили стоять в ожидании гимнов. Пташка несколько минут рассказывал о себе, своем творчестве и дружбе народов. Зал стоял. Пташка сел к роялю и пробежал пальцами по клавишам, взяв при этом пару первых нот из приснопамятного гимна Советского Союза. Зал приосанился. Пташка заиграл... какую-то немыслимую вариацию на тему гимна Сталина-Путина, делая порой акцент на знакомых нотах. Зал не расслаблялся ни на минуту. Пташка заиграл "А-Тикву", проявляя к ней не менее творческое отношение, чем к предыдущему гимну. Зал к тому времени стоял минут пять. Когда уже все были готовы присесть, Пташка вернулся к гимну СССР, и публика снова вытянулась. Тогда Пташка стал жонглировать гимнами – публика отвечала ему легкими подергиваниями тел. И вот – кода! Финальный аккорд! Секундная тишина. И бурные аплодисменты, сопровождаемые глубокими выдохами.

Я ушел тогда с банкета не потому, что не хотел жрать, или мне было западло выпить с дипломатами и политиками. Я ушел побыстрее, чтобы не расплескать в себе этот чудесный музыкальный анекдот, то ли нарочно, то ли нечаянно сыгранный Лёней Пташкой.
Subscribe

  • Дописал недописанный в юные годы стишок

    Вместе с сумасшедшими убивают их собак. А на площади красной вышло как? Стоит толпа. Лежит дурак. Голова – вот так. Отдельно. Встал на цыпочки –…

  • (no subject)

    смерть приближается жив ожиданием встречи просто живу и умру потому что не вечен смерть наряжается страхом невестой старухой ветошью пеплом…

  • (no subject)

    Ворошу архивы. Пляшу от печки. Жили-были живы мои человечки. А легенды лживы. Десять братьев и сестёр полетели на костёр. Трое крылья обожгли и…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Дописал недописанный в юные годы стишок

    Вместе с сумасшедшими убивают их собак. А на площади красной вышло как? Стоит толпа. Лежит дурак. Голова – вот так. Отдельно. Встал на цыпочки –…

  • (no subject)

    смерть приближается жив ожиданием встречи просто живу и умру потому что не вечен смерть наряжается страхом невестой старухой ветошью пеплом…

  • (no subject)

    Ворошу архивы. Пляшу от печки. Жили-были живы мои человечки. А легенды лживы. Десять братьев и сестёр полетели на костёр. Трое крылья обожгли и…